The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une fuite sur une canalisation de transport se produit fin juillet (date précise inconnue) et entraîne le rejet de 1 000 l d’éther méthyltert-butylique (ou MTBE). La fuite n’est découverte que plusieurs jours plus tard lorsque des riverains de plaignent de fortes odeurs et de maux de tête. L’exploitant, qui estime qu’il y a peu de risques de contamination des eaux souterraines, procède à la dépollution des sols.