Un atelier de production d’une usine chimique rejette 300 kg de dichloroaniline alors que la station d’épuration est en partie hors service. Les employés de l’atelier ne donnent pas l’alerte ; 200 kg peuvent être dégradés biologiquement mais 100 kg sont rejetés dans le MAIN.